1
00:00:19,560 --> 00:00:20,640
ମୋ ବାପା, ଶୁଭ ସକାଳ।

2
00:00:21,200 --> 00:00:22,340
ହଁ, ଶୁଭ ସକାଳ |

3
00:00:23,500 --> 00:00:24,500
ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?

4
00:00:26,040 --> 00:00:27,040
ସେ ପୁଣି ଘରେ ଅଛି କି?

5
00:00:29,920 --> 00:00:34,640
ହଉ ... ଯଦି ସେ ଭିତରେ ଅଛି
କଲେଜ, ସେ କାମ କରେ ନାହିଁ |

6
00:00:36,080 --> 00:00:37,520
ସେ ପିଲା ନୁହେଁ।

7
00:00:39,479 --> 00:00:41,060
ସେ ତାହାଙ୍କୁ କହିଲା।

8
00:00:43,300 --> 00:00:44,660
ଏଠାରେ ଆମେ ଯିବା |

9
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
ଧନ୍ୟବାଦ

10
00:00:51,840 --> 00:00:54,640
ମୋତେ ବର୍ତ୍ତମାନ ନର୍ସରୀ ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ | ଖାଇବା ପରେ ଏହାକୁ ଥାଳି ପାଣିରେ ଭିଜାନ୍ତୁ |

11
00:00:56,979 --> 00:01:01,880
ମା, ମୁଁ ଯାଉଛି

12
00:01:02,129 --> 00:01:05,519
ଦୟାକରି ଯାଆନ୍ତୁ | ସାବଧାନ ରୁହ |

13
00:01:32,259 --> 00:01:35,131
15 ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ଅସୁସ୍ଥତା ହେତୁ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ହରାଇବା ପରଠାରୁ ସେ ଏକାକୀ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ପାଳୁଛନ୍ତି।
ତାଙ୍କ ବଡ ଭଉଣୀ ମାୟୋ ଜଣେ ନର୍ସରୀ ଶିକ୍ଷକ ହୋଇଥିଲେ ଏବଂ ସାନଭାଇ କିୟୋହି ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରୁ ସ୍ନାତକ ହାସଲ କରିବା ପରେ ମଧ୍ୟ ପାର୍ଟ ଟାଇମ୍ କର୍ମଚାରୀ ଭାବରେ ବୁଲୁଛନ୍ତି।

14
00:01:35,384 --> 00:01:41,250
ମାୟୋ ମଧ୍ୟ ବିବାହ କରି ଥରେ ଘରୁ ଚାଲିଗଲେ, କିନ୍ତୁ ଛାଡପତ୍ର ହୋଇ ଘରକୁ ଫେରିଗଲେ |

15
00:01:54,579 --> 00:01:57,900
ଯଦିଓ ମୁଁ ଘରକୁ ଫେରିଛି, ଯେତେବେଳେ ମାୟୋ ଘରେ ଥାଆନ୍ତି, ସେ ଘର କାମ କରନ୍ତି, ଯାହା ସଚ୍ଚୋଟ ଭାବରେ ମୋତେ ବହୁତ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | ଯଦି ଆପଣ ମସଲାଯୁକ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ ଏହା କଷ୍ଟକର |
କାରଣ ସେଠାରେ ବହୁତଗୁଡ଼ିଏ ଅଛନ୍ତି |

16
00:01:57,901 --> 00:02:08,740
ହଁ, ତାହା ଠିକ୍ | ସ୍ Welcome ାଗତ ଘରକୁ ସ୍ୱାଗତ | କର୍ନା-ଖାନ୍?

17
00:02:11,170 --> 00:02:12,220
ସେ ଆସୁଥିଲେ। ଏହା କିଛି ସମୟ ହୋଇଗଲା |

18
00:02:37,070 --> 00:02:42,230
ଏହା ଏକ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ହୋଇସାରିଛି | ମୁଁ ତୁମକୁ ହଇରାଣ କରୁଛି | ଆଜି, କାନା ମୋତେ ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲା | ଆହା, ଠିକ୍ ଅଛି | ଧନ୍ୟବାଦ ନା, ଏହା ଏକ ବଡ ଡିଲ୍ ନୁହେଁ | କାନା-ଖାନ୍ ସର୍ବଦା ଜଣେ ଭଲ ରାନ୍ଧୁଛନ୍ତି | ମୁଁ ତୁମ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ପ୍ରତି ealous ର୍ଷା କରେ ମୁଁ ଖୁସି କାରଣ ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ବୋଲି କୁହନ୍ତି ନାହିଁ |

19
00:02:56,160 --> 00:02:59,760
ଓ ,, ଠିକ୍ ଅଛି | ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ମୋ ସ୍ୱାମୀ ମଧ୍ୟ ସେଠାରେ ନାହାଁନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସେ ଭାବନ୍ତି ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ | ଧନ୍ୟବାଦ ହେ, ବାପା | ମୁଁ କାନା ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିଲି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଆସନ୍ତା ସପ୍ତାହରେ ଏକ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ ବିଦେଶ ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ଯାଉଛି |

20
00:03:07,200 --> 00:03:08,025
ହୁଁ? ଓ ,, ମୁଁ ଦେଖୁଛି |

21
00:03:08,037 --> 00:03:15,200
? ଠିକ୍ ଅଛି ଏକ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ ନର୍ସରୀ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ନବୀକରଣ କାର୍ଯ୍ୟ ହେବାକୁ ଯାଉଛି, ତେଣୁ ମୁଁ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବି, ତେଣୁ ଯଦି ଆପଣ ସବୁବେଳେ ଯିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହିଲି ମୁଁ ଇଟାଲୀ ଯିବି | ଗମ୍ଭୀର? ଏହା ଏକ ଲଜ୍ଜାଜନକ ବିଷୟ ଯେ ସେ ଏକ ସପ୍ତାହରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ଯାଇଛନ୍ତି |

22
00:03:19,460 --> 00:03:20,860
ତେଣୁ, ମୁଁ ଭାବିଲି ମୁଁ କାନାଙ୍କୁ ମୋ ପାଇଁ କିଛି ଘର କାମ କରିବାକୁ ଦେବି | ଏହ

23
00:03:40,490 --> 00:03:41,198
? କାନା-ଖାନ୍, ତୁମେ ମୋ ସହିତ ବିଦେଶ ଯିବ ନାହିଁ?

24
00:03:41,210 --> 00:03:43,970
ହଁ। ମୋ ସ୍ୱାମୀ ମଧ୍ୟ ଘରେ ଅଛନ୍ତି, ତେଣୁ ମୁଁ ଜାପାନରେ ଅଛି | ଆହା, ହଁ କିନ୍ତୁ ଏହା ଏକ ପ୍ରକାର ଖରାପ | ନର୍ସରୀ ବିଦ୍ୟାଳୟ ବନ୍ଦ ଅଛି ଏବଂ ମୋର ପ୍ରକୃତରେ କିଛି କରିବାର ନାହିଁ, ତେଣୁ ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏହା ପାଇଁ ଯିବି |

25
00:04:09,320 --> 00:04:13,760
ହମ୍। ଠିକ୍ ଅଛି, ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ଏହା ପାଇଁ ତୁମର ଶବ୍ଦ ଗ୍ରହଣ କରିବି | ହଁ ଠିକ୍ ଅଛି | ସେ ହେଉଛନ୍ତି କାନା-ଖାନ୍, ମାଶିରୋଙ୍କର ପିଲାଦିନର ବନ୍ଧୁ | ସେ ଜଣେ ଶିଶୁ ଯତ୍ନକାରୀ ଯିଏକି ବର୍ତ୍ତମାନ ମାସିରୋଙ୍କ ପରି ସମାନ ନର୍ସରୀ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି | ମୁଁ ପିଲାଦିନରୁ କାନାଙ୍କୁ ଜାଣିଛି, ତେଣୁ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ମୋର ଅନ୍ୟ daughter ିଅ ବୋଲି ଭାବିଲି |

26
00:04:23,080 --> 00:04:25,200
ସତ କହିବାକୁ ଗଲେ, କାନା-ଚାନ୍ ଏତେ ସେକ୍ସି ବ growing ୁଥିବା ଦେଖି ମୁଁ ବହୁତ ଉତ୍ସାହିତ ଥିଲି | ତେଣୁ, ମୋର ଶୁଦ୍ଧ ବିଦେଶ ଗସ୍ତର ଏହା ପ୍ରଥମ ଦିନ ଥିଲା |

27
00:05:04,890 --> 00:05:12,590
କବାଟ ଖୋଲାଯାଇଛି | ଆହା, ଘରକୁ ସ୍ୱାଗତ | କାନା-ଖାନ୍, ତା’ର ଅତୀତ କ’ଣ?
? ଓ ,, ମୋ ସ୍ୱାମୀ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛନ୍ତି ଯେ ଏହା କାମ, ତେଣୁ ଠିକ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ | ଏଥିସହ, ଏହା ସହିତ, ମୋତେ ମଇଳା ହେବା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ | ମୁଁ ଦେଖୁଛି

28
00:05:32,900 --> 00:05:36,980
ମୁଁ କିୟୋହି ପାଇଁ କିଛି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲି | ଓ ,, ସେ ନିଜ ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡଙ୍କ ଘରେ ଅଧା ରୁହନ୍ତି ଏବଂ କ୍ୱଚିତ୍ ଘରକୁ ଆସନ୍ତି | ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଥାନ୍ତେ ଦୁ Sorry ଖିତ ଠିକ୍ ଅଛି | ଠିକ୍ ଅଛି, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମ ସହିତ ଏହା ପାଇ ପାରିବି କି?

29
00:05:37,150 --> 00:05:38,550
? ଅବଶ୍ୟ ଚାଲ ଏକାଠି ଖାଇବା | ହଁ

30
00:06:09,530 --> 00:06:13,381
ଠିକ୍ ଅଛି, ମୁଁ ତାହା ପାଇବି | ମୁଁ ଏହା ପାଇ ଉପଭୋଗ କରିବି | ଭୋଜନ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ, ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଥିଲା | ଭଲ ଯଦି ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ଘରକୁ ନ ଯାଅ, ତେବେ ତୁମର ସ୍ୱାମୀ ଚିନ୍ତିତ ହେବେ ନାହିଁ |

31
00:06:13,393 --> 00:06:16,230
? ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ପ୍ରତିଦିନ ପିଇବାକୁ ବାହାରକୁ ଯାଆନ୍ତି | ମୁଁ ଦେଖୁଛି ତେଣୁ ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ମୋର ମଧ୍ୟ ଏକ ପାନୀୟ ଅଛି | ଭଲ ଖୁସି ଖୁସି

32
00:06:40,380 --> 00:06:44,740
ହମ୍। ହମ୍। ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ | ଭଲ ଶିନ୍ସିରୋ ଏବଂ କିୟୋହି ଆଦ alcohol ମଦ୍ୟପାନ କରନ୍ତି ନାହିଁ | ଏହି ପରି କାନା-ଖାନ୍ ସହିତ ପିଇବାକୁ ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି | ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଖୁସି କାରଣ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଯଦି ମୋର ପିତା ଥାଆନ୍ତି ତେବେ ମୁଁ ଏହିପରି ହେବି କି? ହମ୍। କାନା-ଖାନଙ୍କ ପିତା କିଏ?

33
00:06:52,290 --> 00:06:53,930
ମୁଁ ଛୋଟବେଳେ ଛାଡପତ୍ର ହୋଇଥିଲି, ତେଣୁ ମୋର ଆଦ remember ମନେ ନାହିଁ | ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ସବୁବେଳେ ଶୁଦ୍ଧ ଧଳା ପ୍ରତି v ର୍ଷା କରୁଥିଲି |

34
00:07:13,030 --> 00:07:14,430
ମୁଁ ଦେଖୁଛି ଯଦି ତୁମେ ମୋ ସହିତ ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ ଯେକ time ଣସି ସମୟରେ ତୁମର ପିତା ହେବି | ହେହେହେ। ଧନ୍ୟବାଦ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ମୁଁ ମୋର ମାଉସୀ ଏବଂ ମୋର ଶୁଦ୍ଧ ଧଳା ମା ପ୍ରତି ealous ର୍ଷା କରୁଥିଲି |

35
00:07:14,431 --> 00:07:15,930
ହୁଁ? ମୋର ପ୍ରଥମ ପ୍ରେମ ହେଉଛି ଜଣେ ଯୁବତୀ | ହେହେହେ। ହେହେହେ। ହୁଁ?

36
00:07:36,610 --> 00:07:44,610
? କିନ୍ତୁ ହେ, ମୁଁ ପିଲାଦିନୁ ଏହା ଏକ କାହାଣୀ |
? ହମ୍ ମୁଁ ତଥାପି ଭାବୁଛି ଏହା ଚମତ୍କାର ଅଟେ | ଆହା, ଆ ,, ଆ।

37
00:08:27,065 --> 00:08:31,425
ଶେଷରେ, ଆମେ ଏକା ଏକା ଥିଲୁ | ଆ Ah। ମାମୁଁ, ମୋତେ ପରିହାସ କର ନାହିଁ | ଟିକିଏ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହିପରି କିଛି ଖରାପ କି? ଆହା, ଆ। ଆ Ah। ହଁ, ମୁଁ ମୋ daughter ିଅଠାରୁ ଏହାର ସ୍ବାଦ ଚାଖିଲି | ସେଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼େ ନାହିଁ | ମିସ୍, ମୁଁ ତୁମକୁ ସବୁବେଳେ ଭଲ ପାଏ |

38
00:08:50,250 --> 00:08:52,050
ଆ Ah। ଆ Ah। ଆ Ah। ଆ Ah। ଆ Ah। ଆ Ah। ଆ Ah। ଆ Ah। ଆ Ah। ଆ Ah। ମିସ୍, ତୁମେ ମୋତେ ଘୃଣା କର କି?

39
00:08:58,150 --> 00:09:00,364
? ଆ। ଆ Ah। ଆ Ah। ମୁଁ ଏହାକୁ ସର୍ବଦା ପସନ୍ଦ କରେ | ଆ Ah।
ମୋ girl ିଅ

40
00:09:06,244 --> 00:09:07,370
..

41
00:09:07,371 --> 00:09:10,150
ଏବଂ ସେ ...

42
00:09:11,229 --> 00:09:13,850
ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ... ତୁମେ ଭଲ ଅଛ କି?

43
00:09:14,770 --> 00:09:15,770
ହଁ

44
00:09:48,700 --> 00:09:49,920
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

45
00:09:51,400 --> 00:09:52,800
ସେ ...

46
00:09:54,849 --> 00:09:55,500
ସେ ...

47
00:09:55,699 --> 00:09:56,840
ସେ କାନ୍ଦୁଛି ...

48
00:09:59,160 --> 00:10:01,360
ମୁଁ ... ମୁଁ ଜଣେ ପ୍ରକୃତ ଲେଡି |

49
00:10:07,859 --> 00:10:09,370
ମୁଁ ଜଣେ ହାସ୍ୟ ଅଭିନେତା |

50
00:10:12,929 --> 00:10:14,169
ମୁଁ ନିଶ୍ଚୟ ମୋ ଘରେ ରହିଥିବି |

51
00:10:14,330 --> 00:10:18,050
ଏବଂ ଏକ girl ିଅ ଭାବରେ, ମୁଁ ଭାବିପାରେ ନାହିଁ |
ସେ ମୋ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ବହୁତ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ |

52
00:10:23,199 --> 00:10:28,210
ରାଗ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ... ଏବଂ ଆପଣ |
ମୋତେ ପାଅ ... ତୁମେ ମୋତେ ପାଅ |

53
00:10:42,669 --> 00:10:45,780
ମୁଁ ବହୁତ get ପାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

54
00:10:45,781 --> 00:10:46,781
ମୁଁ ବହୁତ get ପାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

55
00:11:09,639 --> 00:11:10,940
ଏହା ଭୟଙ୍କର ଅଟେ |

56
00:11:13,379 --> 00:11:14,680
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

57
00:11:15,520 --> 00:11:16,520
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

58
00:12:01,660 --> 00:12:02,340
ମୁଁ ଏଥିରେ ଅଛି

59
00:12:02,340 --> 00:12:03,340
ଆ Ah!

60
00:12:06,660 --> 00:12:06,940
ମୋର ପାଳି!

61
00:12:07,260 --> 00:12:08,660
ମୁଁ ଏହି ଜିନିଷ ତିଆରି କରିବାକୁ ନିଜକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ...

62
00:12:17,000 --> 00:12:18,280
ଏହା ଆପଣ ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା କିଛି |

63
00:12:20,680 --> 00:12:22,820
ମୁଁ ଏହି ଜିନିଷ ତିଆରି କରିବାକୁ ନିଜକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ...

64
00:12:38,380 --> 00:12:40,160
ଏହା ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

65
00:12:41,420 --> 00:12:42,880
ଏହା ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

66
00:12:46,419 --> 00:12:47,100
ଏହା ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

67
00:12:47,101 --> 00:12:48,101
ଏହା ଏକ ହାସ୍ୟାସ୍ପଦ ନୁହେଁ |

68
00:12:48,949 --> 00:12:53,700
ଯଦି ମୋତେ ମରିବାକୁ ପଡିବ ... ଏବଂ ଏହା ହେବ ...

69
00:12:53,949 --> 00:12:58,660
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି ...

70
00:12:59,499 --> 00:13:05,500
ମୁଁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛି ...

71
00:13:22,620 --> 00:13:26,620
ତୁମେ ମୋ ନିକଟତର, ଏହା ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ |

72
00:13:27,360 --> 00:13:29,240
ମୁଁ ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ ପରି ...

73
00:13:33,289 --> 00:13:35,000
ଏହା ବହୁତ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ହୋଇସାରିଛି |

74
00:13:36,099 --> 00:13:38,220
ମୋ ଭଳି ହେବା ପାଇଁ ବହୁତ ଦିନ ହେଲାଣି |
ଏହା

75
00:13:57,209 --> 00:13:58,330
ତୁମେ ଏହା ବିଷୟରେ ମୋତେ କହିପାରିବ କି?

76
00:14:00,349 --> 00:14:01,349
ଅବଶ୍ୟ |

77
00:14:03,290 --> 00:14:04,290
ମୁଁ ଏହା ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କୁ କହିବି |

78
00:14:04,690 --> 00:14:05,730
ମୁଁ ଏହା ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କୁ କହିବି |

79
00:14:50,299 --> 00:14:52,100
ଚାଲ ଦେଖିବା ...

80
00:16:37,140 --> 00:16:41,480
ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ଯେ ମୁଁ ମରିବି |

81
00:17:11,459 --> 00:17:12,459
ଆ h, କଣ?

82
00:17:23,599 --> 00:17:26,241
ଆ h ... ଉ ... ... ଆ ...

83
00:17:28,810 --> 00:17:30,791
ଆ h ... ଉ ... ... ଆ ...
ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?

84
00:17:31,599 --> 00:17:33,359
ଏଗୁଡିକ ପାଇବା ମୋ ପାଇଁ ଏତେ ଦିନ ହୋଇଗଲାଣି |
ଜିନିଷ

85
00:17:34,570 --> 00:17:36,890
ଆ ... ... ଆ ...

86
00:17:39,830 --> 00:17:40,830
ଆ h ...

87
00:18:09,480 --> 00:18:11,401
ଆ ... ... ଆ ...

88
00:18:12,640 --> 00:18:16,281
ଆ ... ... ଆ ... ... ଆ ...

89
00:18:19,719 --> 00:18:24,229
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ...

90
00:18:33,469 --> 00:18:37,010
ମୁଁ ସ୍ପର୍ଶ କରିପାରିବି ନାହିଁ
ମୋ ଜିଭ ... ମୁଁ

91
00:19:09,870 --> 00:19:12,750
ଦୁ sorry ଖିତ, ଏହା

92
00:19:18,729 --> 00:19:20,430
ପ୍ରଥମ ବାକ୍ୟ ଅଟେ |

93
00:19:21,630 --> 00:19:23,290
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଦୁ sorry ଖିତ

94
00:19:23,830 --> 00:19:24,830
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

95
00:19:24,874 --> 00:19:30,250
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ

96
00:19:57,210 --> 00:19:58,290
ଏହା ହେଉଛି ପ୍ରଥମ ବାକ୍ୟ |

97
00:20:18,330 --> 00:20:26,490
ଏହା ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

98
00:20:29,210 --> 00:20:30,010
ଏହା ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

99
00:20:30,011 --> 00:20:31,211
ତୁମେ ଏତେ ସୁନ୍ଦର ନାରୀ |

100
00:20:32,630 --> 00:20:33,670
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

101
00:20:37,530 --> 00:20:38,530
ଏହା ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

102
00:20:47,649 --> 00:21:37,050
ଏହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର |

103
00:21:37,051 --> 00:21:38,051
ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ

104
00:21:38,290 --> 00:22:43,700
ଏହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର |

105
00:22:45,960 --> 00:22:46,960
ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ

106
00:23:25,690 --> 00:23:27,370
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

107
00:23:29,379 --> 00:23:30,379
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

108
00:23:36,980 --> 00:24:24,660
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

109
00:25:30,079 --> 00:25:33,930
ଆମେ ଜାଣି ନାହୁଁ କି ...

110
00:25:37,714 --> 00:25:41,330
ଏହା ଗରମ ... ମୁଁ ବହୁତ କ୍ଳାନ୍ତ ଅଟେ |

111
00:25:41,331 --> 00:25:41,970
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ...

112
00:25:42,330 --> 00:25:43,330
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ...

113
00:26:05,420 --> 00:26:08,400
ମୁଁ କେବଳ ଏହାକୁ pour ାଳି ପାରିବି କି?

114
00:26:10,020 --> 00:26:12,060
ମୁଁ ଏହାକୁ ଧରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି ...

115
00:26:23,410 --> 00:26:24,410
ହାଏ!

116
00:26:26,219 --> 00:26:29,010
ଆହା, ସେଠାରେ ଅଛି |

117
00:26:34,290 --> 00:26:35,290
ଆ Ah!

118
00:26:35,550 --> 00:26:36,550
ଆ Ah!

119
00:26:59,890 --> 00:27:00,190
ଆ Ah!

120
00:27:00,190 --> 00:27:00,190
ଆହା!

121
00:27:00,191 --> 00:27:01,270
ଆହା, ଏହା ହେଉଛି ବାପା |

122
00:27:01,730 --> 00:27:02,730
ଆ Ah!

123
00:27:03,279 --> 00:27:04,330
ଏହା ମରିବାକୁ ଯାଉଛି |

124
00:27:21,909 --> 00:27:24,005
ଆ ... ...

125
00:27:31,615 --> 00:27:33,500
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

126
00:27:36,980 --> 00:27:38,180
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

127
00:28:40,320 --> 00:28:46,780
ଉ gh ... ମୁଁ କ୍ରୋଧିତ, ଏହା ଭାରୀ ...

128
00:29:01,950 --> 00:29:05,810
ମୁଁ ମୋ ଡିକକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

129
00:29:41,320 --> 00:29:44,120
ଆପଣ ଯାଉଛନ୍ତି କି?

130
00:29:44,121 --> 00:29:44,960
ମୁଁ ଏଠାରେ କିଛି ସମୟ ଅଛି

131
00:29:44,979 --> 00:29:46,760
ଆପଣ ତଥାପି ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି କି?

132
00:29:48,929 --> 00:29:51,340
ମୁଁ ଏଠାରେ କିଛି ସମୟ ଅଛି

133
00:29:52,140 --> 00:29:53,220
ମୁଁ ଏଠାରେ କିଛି ସମୟ ଅଛି

134
00:29:54,020 --> 00:29:55,100
ମୁଁ ଏଠାରେ କିଛି ସମୟ ଅଛି

135
00:29:58,740 --> 00:29:59,740
ହଉ ...

136
00:30:02,680 --> 00:30:03,880
ଦୟାକରି, ନିଜ ଶରୀରକୁ ଅନୁଭବ କରନ୍ତୁ |

137
00:30:21,630 --> 00:30:22,630
ଓହ, ଏହା ଗରମ ଅଟେ |

138
00:30:28,739 --> 00:30:31,540
ଆ ,, ଆ ...

139
00:30:36,060 --> 00:30:39,900
ଆ ... ... ଆ ...

140
00:31:13,799 --> 00:31:18,436
ଓ ... ... ହେ ମୋ ପୁଅ |

141
00:31:30,836 --> 00:31:30,790
..

142
00:31:32,330 --> 00:31:36,830
ଓ ... ... ଓ ... ... ଏତେ କଣ ...

143
00:31:38,819 --> 00:31:46,570
ଟିକିଏ ବିରାମ ...

144
00:32:50,119 --> 00:32:56,631
ଟିକିଏ ବିରାମ ... ମୋତେ ଦେଖ ...
ମୋତେ ଦେଖ ... ମୋତେ ଦେଖ ...

145
00:32:56,950 --> 00:32:59,210
ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ ...

146
00:33:08,680 --> 00:33:11,690
ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ ...

147
00:33:25,739 --> 00:33:27,570
ମୁଁ ପିଲା ନୁହେଁ

148
00:33:34,149 --> 00:33:35,350
ମୁଁ ପିଲା ନୁହେଁ

149
00:33:36,490 --> 00:33:40,330
ମୁଁ ପିଲା ନୁହେଁ

150
00:33:40,799 --> 00:33:41,799
ମୁଁ ମୋର ହାତ ନେବି

151
00:33:48,399 --> 00:33:50,430
ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେଖାଇବି ତୁମେ ଏହା କିପରି କରିପାରିବ ନାହିଁ |

152
00:34:01,280 --> 00:34:03,600
ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?

153
00:34:06,780 --> 00:34:08,120
ମୁଁ ଭୟଭୀତ

154
00:34:16,440 --> 00:34:17,440
ମୁଁ ଭୟଭୀତ

155
00:34:21,690 --> 00:34:23,469
ଏହା ବାସ୍ତବରେ କଠିନ |

156
00:34:50,890 --> 00:34:52,050
ମୋତେ ଲାଗୁଛି ଯେ ମୁଁ କାନ୍ଦିବାକୁ ଯାଉଛି |

157
00:34:54,290 --> 00:35:00,470
ଭାଇ, ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

158
00:35:03,710 --> 00:35:05,270
ତୁମେ ପିଲା ନୁହଁ, ଠିକ୍?

159
00:35:05,271 --> 00:35:06,970
ଠିକ୍?

160
00:35:30,420 --> 00:35:35,160
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଅଛି ... ମୁଁ ସକ୍ଷମ ହେବାକୁ ଯାଉଛି ନାହିଁ |
ଏଠାରୁ ବାହାରକୁ ଯାଅ |

161
00:35:40,000 --> 00:35:43,360
ମୁଁ ତୁମମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି ...

162
00:35:51,170 --> 00:35:52,400
ମୁଁ ପାରିବି ନାହିଁ ... ମୁଁ କରିପାରିବି ନାହିଁ ...

163
00:35:55,450 --> 00:35:58,770
ଏହା ଠିକ ଅଛି କି?

164
00:36:01,800 --> 00:36:05,910
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ... ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ...

165
00:36:06,550 --> 00:36:14,250
ମୁଁ ଜଣେ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି ...

166
00:36:28,080 --> 00:36:29,810
ତୁମେ କଣ କହୁଛ?

167
00:36:30,570 --> 00:36:53,600
ତୁମେ କଣ କହୁଛ?

168
00:36:53,601 --> 00:36:54,601
ମୁଁ ଖୁସି

169
00:37:14,980 --> 00:37:16,360
ମୁଁ ତୁମ daughter ିଅ ହୋଇ ଖୁସି ଅଟେ |

170
00:37:16,361 --> 00:37:17,361
ଓହ, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

171
00:37:19,740 --> 00:37:20,740
ଓ ... ...

172
00:37:30,340 --> 00:37:31,340
ହେ ମୋର ବନ୍ଧୁ!

173
00:37:33,340 --> 00:37:51,700
ଏହା ବହୁତ ଭଲ |

174
00:37:52,120 --> 00:37:53,120
ଓ ,,

175
00:38:43,790 --> 00:38:44,790
ମୋର ଭଲ, ମୋର ମଙ୍ଗଳ

176
00:39:40,680 --> 00:39:41,580
ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ

177
00:39:41,581 --> 00:39:44,721
ପ୍ରିୟ ଅଭିନେତ୍ରୀ ... ଆ ...

178
00:39:47,970 --> 00:39:49,230
ଏବଂ ମୁଁ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ

179
00:40:00,100 --> 00:40:04,440
ଓହ, ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର | କିଛି ସମୟ ହୋଇଗଲା ତେଣୁ ମୁଁ ବାହାରକୁ ଗଲି |

180
00:40:06,915 --> 00:40:08,988
ଏହାକୁ ବାହାର କର | ଠିକ୍ ଅଛି, ଏହାକୁ ଛାଡିଦିଅ | ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନୁହେଁ |

181
00:40:08,989 --> 00:40:09,660
..

182
00:40:09,661 --> 00:40:10,780
ଏହାକୁ ବାହାର କର |

183
00:40:12,100 --> 00:40:13,380
ଚାଲ ବାହାରକୁ ଯିବା |

184
00:40:14,100 --> 00:40:15,640
ଏହା ବାହାରକୁ ଆସୁଛି |

185
00:40:17,940 --> 00:40:19,340
ଆହା, କିନ୍ତୁ ଏହା କେବଳ ଘଟିଛି |

186
00:40:21,720 --> 00:40:24,380
ଯଦି ଏହା ଜଣେ ଅଭିନେତ୍ରୀ, ଯଦି ଏହା ଜଣେ ଅଭିନେତ୍ରୀଙ୍କ ସହିତ ଅଛି, ତାହା ଠିକ ଅଛି |
ଏବଂ ମୁଁ ଏହାକୁ ବାହାର କରିଦେବି |

187
00:40:42,280 --> 00:41:00,250
ମୁଁ ବହୁତ ଭଲ ନୁହେଁ
ସମସ୍ତ ... ମୁଁ ଅଳ୍ପ ଥର ତିଆରି କଲି ¼।

188
00:41:01,080 --> 00:41:02,080
ମୁଁ

189
00:41:05,760 --> 00:41:06,760
ପ୍ରକୃତରେ ଖୁସି ନୁହେଁ |

190
00:41:07,240 --> 00:41:09,061
ମୁଁ ତଥାପି ... ମୁଁ
ଆଦ all ଭଲ ନୁହେଁ |

191
00:41:09,265 --> 00:41:11,840
ବାପା, ମୁଁ ତଥାପି ଜୀବିତ ଅଛି |

192
00:41:11,841 --> 00:41:12,620
ଏହା କ’ଣ?

193
00:41:12,621 --> 00:41:14,580
ଅବଶ୍ୟ |

194
00:41:16,800 --> 00:41:18,480
ମୁଁ ଗତ 15 ବର୍ଷ ପାଇଁ ସବୁକିଛି ପାଇବି |

195
00:41:18,960 --> 00:41:22,400
ଏବଂ ତା’ପରେ ମୁଁ ପଛକୁ ଫେରିବି |

196
00:41:23,640 --> 00:41:25,680
ଏହା ଏକ ଭୁଲ ନୁହେଁ |

197
00:41:36,230 --> 00:41:37,230
ଏହା ଏକ ଭୁଲ ନୁହେଁ |

198
00:41:37,910 --> 00:41:40,540
ଏହା ଏକ ଭୁଲ ନୁହେଁ |

199
00:41:40,541 --> 00:41:40,720
ଏହା ଏକ ଭୁଲ ନୁହେଁ |

200
00:41:41,540 --> 00:41:46,400
ଏହା ଏକ ଭୁଲ ନୁହେଁ |

201
00:42:29,890 --> 00:42:31,010
ଏହା ହେଉଛି ଦ୍ୱିତୀୟ ବାକ୍ୟ |

202
00:42:34,480 --> 00:42:35,860
ଏହା କ’ଣ?

203
00:43:34,350 --> 00:43:38,120
ଏହା ମୁଁ କେତେଥର କରିପାରେ |

204
00:43:38,890 --> 00:43:42,080
ବୋଉ, ମୁଁ ବହୁତ ଜାଣେ |

205
00:43:42,081 --> 00:43:43,081
କିଏନ୍ କିଏ?

206
00:43:43,180 --> 00:43:47,660
ଏହା ଏକ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ହୋଇଛି ଏବଂ ଏହା ମୋର ଅଟେ |
ପତ୍ନୀ ...

207
00:43:49,940 --> 00:43:57,100
ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦେଖିପାରୁ ନାହିଁ ...

208
00:43:59,050 --> 00:44:04,890
ମୁଁ ଏକ ସମୟରେ ଏଠାରେ ଅଛି କାରଣ ମୁଁ ଅଛି |
ଏକାସାଙ୍ଗରେ ଏଠାରେ ...

209
00:44:04,891 --> 00:44:07,950
ମୁଁ ଟିକିଏ ଥକି ଯାଇଥିଲି ... ସେ ଥିଲା |
ଫେରସ୍ତ ... ... ଏବଂ ହଁ ଲାଗିଲା |

210
00:44:08,150 --> 00:44:09,390
ଓହ, ଏହା ହେଉଛି ପ୍ରଥମ ବାକ୍ୟ |

211
00:44:09,690 --> 00:44:10,690
ମୁଁ

212
00:44:38,940 --> 00:44:39,940
ଏଠାରୁ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

213
00:44:44,160 --> 00:44:45,460
କ୍ଷମା କରିବେ।

214
00:44:54,270 --> 00:44:55,500
ମୁଁ ବହୁତ ଉଚ୍ଚ ଅଟେ |

215
00:45:05,350 --> 00:45:06,350
ମୁଁ ବହୁତ କମ୍

216
00:45:06,790 --> 00:45:11,210
ମୁଁ ବହୁତ ଉଚ୍ଚ ଅଟେ |

217
00:45:11,830 --> 00:45:16,690
ଓ ,, ଶିଶୁ

218
00:45:35,700 --> 00:45:46,290
ପୁନର୍ବାର ବନ୍ଦ କର ... ମୁଁ ପାରିବି ନାହିଁ, ଏହା ...
ମୁଁ ଦେଖିପାରୁ ନାହିଁ ... ମୁଁ ଦେଖିପାରୁ ନାହିଁ ...

219
00:45:53,320 --> 00:46:01,170
ଓ ,, ମୁଁ ଦେଖିପାରୁ ନାହିଁ ...

220
00:46:08,290 --> 00:46:09,690
ଉର୍ଗ!

221
00:46:13,810 --> 00:46:17,600
ଏହା ଶେଷ ଅଟେ |
ବାକ୍ୟ ... ମୋର ଅର୍ଥ ...

222
00:46:24,040 --> 00:46:26,020
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ ...

223
00:47:05,160 --> 00:47:06,160
ଉର୍ଗ!

224
00:47:14,100 --> 00:47:14,800
ଉର୍ଗ!

225
00:47:14,801 --> 00:47:20,940
ଟିକିଏ ବିରାମ |

226
00:48:04,650 --> 00:48:03,370
..

227
00:48:03,371 --> 00:48:05,910
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

228
00:48:06,410 --> 00:48:07,410
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

229
00:48:09,150 --> 00:48:10,150
ଆପଣ ତଥାପି ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି କି?

230
00:48:11,230 --> 00:48:14,230
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର।

231
00:48:26,640 --> 00:48:26,580
..

232
00:48:27,570 --> 00:48:34,920
ହେ ଭଗବାନ ...

233
00:49:34,670 --> 00:49:38,110
ଏବଂ ... a ... ମୁଁ ତୁମକୁ ମୋର ମନ ପଠାଇଲି |

234
00:49:38,850 --> 00:49:43,151
ତାଙ୍କ ଶରୀର ... ତାଙ୍କର
ମସ୍ତିଷ୍କ ... ଭୁ ... ତାଙ୍କର ଧାରଣା ...

235
00:49:44,490 --> 00:49:49,610
ମୋର ମନ ... ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ... ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ...
ସେ ନିଜ କେଶ ଦେଖାଇବାକୁ ଇଚ୍ଛା କଲେ ନାହିଁ।

236
00:49:49,770 --> 00:49:50,770
Che

237
00:50:19,580 --> 00:50:25,471
ସେ ପ୍ରକୃତରେ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କରିଥିଲେ |

238
00:50:29,631 --> 00:50:28,480
..

239
00:50:28,680 --> 00:50:29,680
ମୁଁ ମରିବାକୁ ଚାହୁଁ ନଥିଲି |

240
00:50:37,280 --> 00:50:39,020
ମୁଁ ରୁମରେ ଅଛି

241
00:50:49,120 --> 00:50:51,940
ମୁଁ ଜଣେ ମହିଳା ହେବାକୁ ଯାଉଛି

242
00:51:02,750 --> 00:51:03,790
ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଘରକୁ ଯିବି

243
00:51:05,130 --> 00:51:06,210
ମୁଁ ଆସନ୍ତାକାଲି ଆସିବି

244
00:51:07,650 --> 00:51:09,370
ମୁଁ କାଲି ରାତ୍ରି ଭୋଜନ କରିବାକୁ ଯାଉଛି |

245
00:51:09,371 --> 00:52:24,930
ଓହ ହଁ |

246
00:52:31,340 --> 00:52:32,720
ତୁମର ନାମ ଅଟ୍ଟା ...

247
00:52:34,570 --> 00:52:38,480
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଠିକ୍ ଆସିବ, ମୁଁ ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିଲି,
କାରଣ ଏହା ଟିକିଏ ଛୋଟ ଥିଲା କାରଣ

248
00:52:39,180 --> 00:52:43,710
ମୁଁ ଟିକିଏ ଛୋଟ ଥିଲି

249
00:52:43,785 --> 00:52:48,470
ମୁଁ ତାହା ଦେଖିଲି ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ...

250
00:52:48,570 --> 00:52:51,950
ଯଦିଓ, ସେହି କାରଣରୁ, ମୁଁ ମହାନ ଥିଲି |

251
00:52:52,200 --> 00:52:53,310
ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ କରିଥିଲି ...

252
00:52:56,140 --> 00:52:57,140
ମୁଁ ଏଠାରେ ଥିବାରୁ ଖୁସି ଅଟେ |

253
00:53:00,110 --> 00:53:04,450
ଆଜି ସକାଳେ, ମୁଁ ଏଠାରେ ଥିବାରୁ ଖୁସି ଅଟେ |

254
00:53:05,220 --> 00:53:07,610
ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଏଠାରେ ଅଛି

255
00:53:09,110 --> 00:53:10,210
ମୁଁ କାମ କରିବାକୁ ଯାଉନାହିଁ

256
00:53:12,390 --> 00:53:13,790
କିନ୍ତୁ ...

257
00:53:30,130 --> 00:53:32,930
ଧନ୍ୟବାଦ

258
00:53:34,290 --> 00:53:35,290
ଧନ୍ୟବାଦ

259
00:53:35,350 --> 00:53:36,230
ଧନ୍ୟବାଦ

260
00:53:36,231 --> 00:53:37,231
ଏହା ବହୁତ ଗରମ |

261
00:53:38,130 --> 00:53:39,630
ଏହା ବହୁତ ଗରମ |

262
00:54:05,070 --> 00:54:05,870
ଏହା ବହୁତ ଗରମ |

263
00:54:05,871 --> 00:54:07,511
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ପାଟି ପାଇବ ସେତେବେଳେ ଏତେ ଗରମ କି?

264
00:54:09,100 --> 00:54:10,350
ଏହା ଗରମ ନୁହେଁ |

265
00:54:30,380 --> 00:54:31,380
ଏହା ବହୁତ ଗରମ |

266
00:54:37,390 --> 00:54:43,010
ହେ ଭଗବାନ।

267
00:54:44,700 --> 00:54:46,020
ହେ ଭଗବାନ।

268
00:54:46,970 --> 00:54:50,400
ହେ ଭଗବାନ।

269
00:54:50,700 --> 00:54:53,600
ଏହା ବହୁତ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ |

270
00:54:54,040 --> 00:54:56,020
ହେ ଭଗବାନ।

271
00:55:01,710 --> 00:55:09,710
ହେ ଭଗବାନ।

272
00:55:36,860 --> 00:55:40,130
ଆପଣ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କି?

273
00:55:45,630 --> 00:55:47,050
ଏହା କଷ୍ଟକର ହେଉଛି |

274
00:55:49,720 --> 00:55:52,950
ମୁଁ ଏହା ସବୁ ପସନ୍ଦ କରେ |

275
00:55:53,550 --> 00:55:54,550
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

276
00:56:04,910 --> 00:56:06,340
ମୋ ମୁଣ୍ଡ ଏବେ ବି କାମ କରୁଛି |

277
00:56:19,190 --> 00:56:20,190
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରୁଛି |

278
00:56:23,320 --> 00:56:24,740
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

279
00:56:34,820 --> 00:56:35,820
ମୁଁ

280
00:56:47,500 --> 00:56:48,550
ମୋ କେଶକୁ ଛୁଇଁବାକୁ ଯାଉଛି

281
00:56:49,770 --> 00:56:51,030
ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?

282
00:56:53,960 --> 00:56:55,150
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରୁଛି |

283
00:56:56,350 --> 00:56:57,350
ମୁଁ ଭଲ ଅଛି

284
00:56:59,625 --> 00:57:01,530
ମୁଁ ବହୁତ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି

285
00:57:08,080 --> 00:57:12,110
କିନ୍ତୁ, କର୍ନା-ଖାନ୍, ଏହା ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଟେ |
ଜିନିଷ

286
00:57:16,250 --> 00:57:20,080
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଜୋୟୋ ସହିତ ଅଛି, ମୁଁ ଉତ୍ସାହିତ ହୁଏ |
ତୁରନ୍ତ

287
00:57:30,040 --> 00:57:31,560
ମୋର ଏହି ଅନୁଭବ ଅଛି |

288
00:58:24,120 --> 00:58:27,660
ଏହା ହେଉଛି ପ୍ରଥମ ବାକ୍ୟ |

289
00:58:27,760 --> 00:58:29,080
ବାକ୍ୟଟି ବହୁତ କଠିନ |

290
00:58:46,190 --> 00:58:47,070
ଏହା ବହୁତ ଚାପ |

291
00:58:47,071 --> 00:58:48,071
ଏହା ବହୁତ ଚାପ |

292
00:58:54,590 --> 00:58:57,070
ଏହା ... ମୁଁ ମୋ ପେଟରେ ଅଛି |

293
00:59:00,070 --> 00:59:02,170
ମୁଁ anartikуvono

294
00:59:04,890 --> 00:59:06,590
ଆପଣ ମୋତେ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

295
00:59:07,410 --> 00:59:08,410
ହଁ

296
00:59:09,130 --> 00:59:10,130
ଆପଣ କଣ କରନ୍ତି?

297
00:59:11,220 --> 00:59:12,590
ଭଲ ସମୟ |

298
00:59:15,370 --> 00:59:18,050
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

299
00:59:56,860 --> 01:00:00,710
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

300
01:00:01,270 --> 01:00:02,270
ମୁଁ ଜାଣି ନଥିଲି

301
01:00:02,490 --> 01:00:03,490
ମୋତେ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ପଡିବ |

302
01:00:04,290 --> 01:00:05,230
ମୋତେ ଖାଇବାକୁ ପଡିବ |

303
01:00:05,231 --> 01:00:05,850
ତାହା କି ପ୍ରକାର ସ୍ଥାନ?

304
01:00:05,990 --> 01:00:06,990
ଏହା ସବୁ |

305
01:00:15,710 --> 01:00:17,552
ମୋତେ ଦେଖିବା | ଏହା ଲଜ୍ଜାଜନକ ...

306
01:00:39,492 --> 01:00:48,160
ଏପରି ବ୍ୟକ୍ତି
.ଆପଣ ମୋ ପାଇଁ ଏହିପରି କିଛି କରିବେ କି? ନା। କାରଣ ମୁଁ ଜଣେ ମହିଳାଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ ...

307
01:00:54,610 --> 01:00:55,960
ଆ h ...

308
01:00:58,640 --> 01:01:00,040
ଆ h ...

309
01:01:00,390 --> 01:01:02,360
ଆ h ...

310
01:01:06,070 --> 01:01:08,471
ଆ ... ... ଆ ... ...

311
01:01:10,080 --> 01:01:12,431
ଆ ... ... ଆ ...

312
01:01:13,770 --> 01:01:15,070
... さっきなめた時よりももっとかたいでしょう?

313
01:02:13,840 --> 01:02:40,580
ମୋ ଦେହ ଗରମ |

314
01:02:49,660 --> 01:03:07,810
ମୁଁ କ୍ଳାନ୍ତ ହୋଇଯାଉଛି

315
01:03:12,210 --> 01:03:13,850
ଆହା, ଏହା

316
01:03:47,570 --> 01:03:48,050
ଦ୍ୱିତୀୟ ଅଟେ |

317
01:03:48,090 --> 01:03:51,190
ଆହା, ମୁଁ ସବୁବେଳେ ଦୁ sad ଖିତ |

318
01:03:52,080 --> 01:03:53,870
ଆହା, ଏଥର ...

319
01:03:55,320 --> 01:03:57,250
ଆହା, ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ |

320
01:04:01,030 --> 01:04:02,030
ଆ ... ...

321
01:04:04,300 --> 01:04:07,620
ମୁଁ ଜାଣେ ଯେତେବେଳେ ମୋର ଯ sex ନ ସମ୍ପର୍କ ଏତେ ଥିଲା |
ଏତେ ମଜା କଲା କି?

322
01:04:10,500 --> 01:04:12,341
ଆ ... ... ଅଧିକାଂଶ ସମାନ ଥିଲା |

323
01:04:12,900 --> 01:04:13,900
ହଁ?

324
01:04:14,200 --> 01:04:14,800
ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ?

325
01:04:14,801 --> 01:04:15,980
ପ୍ରଥମଟି?

326
01:04:16,490 --> 01:04:18,600
ଏବଂ ତୁମର କାହାକୁ କହିବାକୁ?

327
01:04:28,230 --> 01:04:33,690
ପ୍ରଥମଟି ... ହେ ମୋର ବନ୍ଧୁ |

328
01:04:57,890 --> 01:05:12,480
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

329
01:05:15,770 --> 01:05:17,530
ହେ ମୋର ବନ୍ଧୁ |

330
01:05:18,070 --> 01:05:19,230
ଓ Oh |

331
01:05:25,380 --> 01:05:36,900
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ମୁଁ ନୁହେଁ

332
01:05:36,901 --> 01:05:36,920
ହେ ମୋର ବନ୍ଧୁ |

333
01:05:37,210 --> 01:05:38,620
ହେ ମୋର ବନ୍ଧୁ |

334
01:05:39,220 --> 01:05:41,080
ମୋର ଧ୍ୟାନ ନାହିଁ

335
01:05:41,240 --> 01:05:43,260
ହେ ମୋର ବନ୍ଧୁ |

336
01:05:43,261 --> 01:05:44,320
ଓ Oh!

337
01:05:57,690 --> 01:05:58,690
ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ!

338
01:05:59,310 --> 01:06:05,550
ମୁଁ ଏହାକୁ ଏହିପରି ଧ୍ୟାନ ଦେଉଥିଲି,
ଏହିପରି ବହୁତ ...

339
01:06:06,160 --> 01:06:09,690
ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି

340
01:06:10,570 --> 01:06:13,910
ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

341
01:06:13,911 --> 01:06:14,911
ଆମେ ଫେରି ଆସିଛୁ

342
01:06:19,030 --> 01:06:27,580
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ

343
01:06:31,180 --> 01:06:32,180
ଏହା ବାସ୍ତବରେ ବହୁତ ଭଲ |

344
01:06:34,990 --> 01:06:37,280
ଏଥର, ଏହା କେବଳ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ |

345
01:06:39,760 --> 01:06:41,500
ମୁଁ ମାଇକ୍ ଇକୋ କରିବି |

346
01:06:42,520 --> 01:06:43,780
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

347
01:06:58,070 --> 01:06:59,070
ଏହା ଦ୍ୱିତୀୟ ଅଟେ |

348
01:06:59,150 --> 01:06:59,770
ଏହାର ଏକ ସଂଖ୍ୟା ଅଛି |

349
01:06:59,771 --> 01:07:00,771
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

350
01:07:03,410 --> 01:07:05,390
ମୁଁ ଗର୍ବିତ ନୁହେଁ

351
01:07:05,391 --> 01:07:06,391
ଆପଣ ଏହା କରିପାରିବେ ନାହିଁ

352
01:07:07,890 --> 01:07:09,190
ତୁମେ ଚାକିରି ଛାଡିଛ କି?

353
01:07:10,800 --> 01:07:11,800
ନା।

354
01:07:14,130 --> 01:07:19,310
ପୁସ୍ତକଟି ପ୍ରଥମରେ ଅଛି |

355
01:07:25,100 --> 01:07:26,100
ସେ ଯିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |

356
01:07:26,250 --> 01:07:32,040
ସେ ଯିବାକୁ ଯାଉଛି!

357
01:07:32,100 --> 01:07:34,020
ସେ ଯିବାକୁ ଯାଉଛି!

358
01:07:36,240 --> 01:07:37,420
ସେ ଯିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |

359
01:07:37,421 --> 01:07:39,940
ମୁଁ କେବଳ ଆଉ ଗତି କରିପାରିବି ନାହିଁ |

360
01:07:40,290 --> 01:07:41,290
ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି କି?

361
01:08:51,400 --> 01:08:54,350
ଆହା, ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି ହେଲି |

362
01:09:29,820 --> 01:09:31,410
ମୁଁ ପାଟିରେ ଖାଇ ପାରିବି କି?

363
01:09:32,670 --> 01:09:33,670
ଚାଲ ଏକାଠି ଯିବା |

364
01:09:35,370 --> 01:09:36,890
ମୁଁ ମୋ ପାଟିରେ ଖାଇଲି।

365
01:09:38,100 --> 01:09:39,250
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

366
01:10:55,930 --> 01:10:58,100
ନା, ନା, ନା, ନା ...

367
01:10:58,590 --> 01:10:59,590
ନା ...

368
01:11:00,625 --> 01:11:01,930
ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ ...

369
01:12:37,240 --> 01:12:38,240
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

370
01:12:38,520 --> 01:12:39,040
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

371
01:12:39,041 --> 01:12:40,041
ଆପଣ ସ୍ welcome ାଗତ

372
01:12:41,780 --> 01:12:42,780
ମୁଁ ଅଛି

373
01:12:55,140 --> 01:12:55,480
ଏହି ସ୍ଥାନ ପାଇଁ ପ୍ରଚୁର ସମୟ ପାଇଲା |

374
01:12:55,481 --> 01:12:56,521
ଆମେ କେତେ ଦିନ କରିଛୁ?

375
01:13:01,120 --> 01:13:08,680
ଏହା ବହୁତ ଖରାପ |

376
01:13:08,681 --> 01:13:09,681
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

377
01:13:42,890 --> 01:13:44,290
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

378
01:13:44,291 --> 01:13:45,291
ଏହା ବହୁତ ଖରାପ |

379
01:14:04,390 --> 01:14:05,390
ଚାଲ ଯିବା |

380
01:15:17,980 --> 01:15:18,980
ଓ Oh!

381
01:15:29,910 --> 01:15:33,190
ମୋର ଦରକାର

382
01:16:14,020 --> 01:16:13,780
..

383
01:16:31,550 --> 01:16:33,390
ଆହା, ଏତେ ଗରମ ...

384
01:17:04,540 --> 01:17:05,540
ଏହା ଏତେ ସୁରକ୍ଷିତ |

385
01:17:06,090 --> 01:17:07,730
ଏହା ବହୁତ ସହଜ!

386
01:17:54,760 --> 01:18:07,120
ଏହା ବହୁତ ସହଜ |

387
01:18:07,640 --> 01:18:08,900
ହଜିଯାଅ |

388
01:18:12,740 --> 01:18:12,900
ଏହା ଭଲ ଅଟେ |

389
01:18:13,730 --> 01:18:14,730
ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

390
01:18:15,520 --> 01:18:17,780
ଏହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

391
01:18:26,640 --> 01:18:28,040
ଚାଲନ୍ତୁ |

392
01:18:49,430 --> 01:18:50,430
ଯାଅ

393
01:20:30,750 --> 01:20:32,810
ତୁମର ମନେ ଅଛି, ଏହା ଦୁଇ ବର୍ଷର?

394
01:20:34,620 --> 01:20:35,850
ଓହ, ଏହା ସତ ଅଟେ |

395
01:21:18,735 --> 01:21:20,000
ଏହା ଏକ ...

396
01:21:20,125 --> 01:21:23,440
ଓ ,, ଏହା ...

397
01:21:24,020 --> 01:21:27,991
ଓ ,, ଏହା ... ଓ ,, ଏହା |

398
01:21:41,110 --> 01:21:41,020
..

399
01:21:43,300 --> 01:21:47,160
ଅନ୍ୟଟି ହେଉଛି ... ଦ୍ୱିତୀୟ |
ଗୋଟିଏ ... ପ୍ରଥମକୁ ଦେଖ ...

400
01:21:52,730 --> 01:21:59,857
ଦ୍ୱିତୀୟଟି ହେଉଛି ... ଇଟ୍ଲୁକ୍ |
ଉପରକୁ ... ଏହା ଭଲ ନୁହେଁ ... ଏହା ଖରାପ ନୁହେଁ |

401
01:23:03,717 --> 01:23:03,750
..

402
01:23:27,070 --> 01:23:31,050
ଏହା ଖରାପ ନୁହେଁ ... ଏହା ନୁହେଁ |
ଖରାପ ... ତୁମେ girl ିଅ ...

403
01:23:34,640 --> 01:23:38,550
ଏହା ଦ୍ୱିତୀୟ ଅଟେ |

404
01:24:33,510 --> 01:24:38,572
ତେଣୁ ସେ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |

405
01:24:48,182 --> 01:24:48,660
..

406
01:24:50,990 --> 01:24:52,670
ଏହା କରେ |

407
01:24:52,671 --> 01:24:53,871
ବୋଧହୁଏ, ଏହା ଦ୍ୱିତୀୟ ଅଟେ |

408
01:24:55,310 --> 01:24:56,310
ଦୟାକରି

409
01:24:58,200 --> 01:25:00,910
ଦୟାକରି, ଏହାର ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତୁ |

410
01:25:18,350 --> 01:25:19,950
Nieźle you।

411
01:25:19,951 --> 01:25:21,890
ମୋ ସ୍ୱାମୀ ପ୍ରଥମ ବାକ୍ୟ |

412
01:25:22,570 --> 01:25:26,270
ଓ my ମୋର

413
01:25:30,420 --> 01:25:35,080
ଭଲ, ତାହା ହେଉଛି ପ୍ରଥମ ବାକ୍ୟ |

414
01:25:56,080 --> 01:25:58,011
ଆ ... ... ସେ ସେଠାକୁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |

415
01:26:03,501 --> 01:26:03,570
..

416
01:26:03,571 --> 01:26:06,710
ହେ ମୋର ମଙ୍ଗଳ, ତାହା ନିଶ୍ଚିତତା |
ସେ

417
01:26:06,900 --> 01:26:13,520
ଆରେ, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଦେବି ନାହିଁ |
ଏକ ମନ୍ତବ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ |

418
01:26:13,521 --> 01:26:14,740
ଓହ, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଜଣାଇବି ନାହିଁ |

419
01:26:14,741 --> 01:26:15,741
ସେ କ’ଣ କହିବେ?

420
01:26:16,120 --> 01:26:17,040
ସେ ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |

421
01:26:17,041 --> 01:26:17,260
ସେ କିପରି ଯିବାକୁ ଉପଭୋଗ କଲେ?

422
01:26:17,900 --> 01:26:18,660
ସେ ନମ୍ବର ଦେଖୁଛନ୍ତି |

423
01:26:18,661 --> 01:26:20,080
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର।

424
01:26:35,940 --> 01:26:37,790
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର।

425
01:26:40,470 --> 01:26:41,530
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର।

426
01:26:42,100 --> 01:26:43,330
ମୋ ମା’ରେ କ’ଣ ଭୁଲ୍ ଅଛି?

427
01:26:46,220 --> 01:26:47,640
ମୋ ମା’ରେ କ’ଣ ଭୁଲ୍ ଅଛି?

428
01:26:47,641 --> 01:26:51,640
ଓ ,, ସେ ମରିଯାଇଛି |

429
01:26:51,641 --> 01:26:52,641
ମୁଁ ମରି ନାହିଁ ...

430
01:26:53,530 --> 01:26:54,530
ମୁଁ ମରି ନାହିଁ

431
01:26:55,990 --> 01:26:57,721
ମୁଁ ମରିଗଲି ... ମୁଁ ମରିଗଲି

432
01:26:57,950 --> 01:27:01,020
ତାହା ଭଲ ଅଟେ |

433
01:27:01,300 --> 01:27:03,460
ମୋତେ ପୁଣି ଆଗକୁ ବ have ିବାକୁ ପଡିବ, ଚାଲ ପୁଣି ଚାଲିବା |

434
01:27:03,880 --> 01:27:08,000
ମୁଁ ମରିଛି ... ମୁଁ ମରିଛି ...

435
01:27:08,725 --> 01:27:11,820
ମୁଁ ମରିଗଲି

436
01:27:48,820 --> 01:27:51,992
ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କରି ନାହିଁ

437
01:27:56,012 --> 01:27:55,420
..

438
01:28:15,510 --> 01:28:16,850
ଏହା ମୋର।

439
01:28:17,050 --> 01:28:18,270
ତୁମର ପ୍ରଥମ ଥର

440
01:28:55,550 --> 01:28:57,570
ତୁମେ କଦାପି ସଫଳ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ...

441
01:28:58,440 --> 01:29:00,011
ତାହା ଭଲ ଅଟେ |

442
01:29:11,471 --> 01:29:14,760
.. ଆଲାୟସ୍, ମୁଁ
ମୋତେ ଦେଖିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କ ଘର |

443
01:29:14,960 --> 01:29:20,180
କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣ ଉତ୍ତର ଦେଇ ପାରିବେ କି ...
କ୍ଷମା କରିବେ ... ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ।

444
01:31:22,950 --> 01:31:26,920
ମୁଁ ଜଣେ ସିଦ୍ଧ ବ୍ୟକ୍ତି | ଏହା ଲଜ୍ଜାଜନକ ଅଟେ | ଏହା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି | ମୋତେ କିଛି ଧୂପ ଦେଇଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ | ହଁ
ମୁଁ ମୋର ମାଉସୀଙ୍କୁ କ୍ଷମା ମାଗିଲି |

445
01:31:27,270 --> 01:31:31,786
ଏହା ଜୋ ସହିତ ଅଛି | ହଁ, କିନ୍ତୁ।

446
01:31:31,798 --> 01:31:33,480
.. ମୋ ପତ୍ନୀ ମଧ୍ୟ ଜଣେ ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲେ, ତେଣୁ ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ସେ ହସିବେ ଏବଂ ମୋତେ କ୍ଷମା କରିବେ | ମୁଁ ଏହାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିଲି ନାହିଁ

447
01:31:43,810 --> 01:31:46,080
ତୁମ ଜେଜେମା, ତୁମେ ସବୁବେଳେ ଏହା କରୁଥିଲ |
ପ୍ରତିଦିନ?

448
01:31:48,100 --> 01:31:49,620
ଓ ,, ଠିକ୍ ଅଛି |

449
01:31:51,200 --> 01:31:55,095
ସେଥିପାଇଁ ...

450
01:32:13,705 --> 01:32:15,854
ମୁଁ ପ୍ରତିଦିନ ସକାଳେ ଏବଂ ରାତିରେ ଏହା କରିଥିଲି |
ତାହା ବହୁତ ଭଲ | ଇର୍ଷା ଯଦି ତୁମେ ତାହା କର ... ପୁନର୍ବାର ...

451
01:32:50,804 --> 01:32:52,860
ଏହା ବଡ ହୋଇଗଲା |
? ହଁ ମୁଁ ଅସୁବିଧାରେ ଅଛି ମୁଁ ଆଉ କାମକୁ ଯାଇପାରିଲି ନାହିଁ | ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ବଡ ହେବାରେ ଲାଗିଛି |

452
01:33:22,340 --> 01:33:25,980
ଓ ... ... ଆମେ କେବଳ ଚୁମ୍ବନ ଦେଲୁ | ଆହା ... କାରଣ ... ଆ ... ଆ ... ଆ ... ଆ ... ଆ ... ଆ ... ଆ ... ଆ ... ଆ ... ଆ ... ... ଏହି ହାରରେ, ମୁଁ ଆଉ କାମ କରିବାକୁ ଯିବି ନାହିଁ |

453
01:33:51,905 --> 01:34:04,680
ଗୁପି ... ଆ ... ... ତୁମେ ଭଲ ଅଛ କି? ଆ ... ଆ ... ନା ... ମୋର
daughter ିଅ ... ମୋ daughter ିଅ ଆଗକୁ ବ like ିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

454
01:34:05,500 --> 01:34:07,340
ସେ ମୋ ସହିତ କିପରି କରିବ?

455
01:34:07,700 --> 01:34:10,760
ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଆଉ ଏକ ରଖିବାକୁ ଚାହେଁ |

456
01:34:16,360 --> 01:34:23,860
ଓ she ସେ ତା ସହିତ କାହିଁକି କରୁଛି?

457
01:34:24,480 --> 01:34:29,080
ସେ ମୋ ସହିତ କୁଇଜ୍ ପାଇବାରେ କାହିଁକି ବିଫଳ ହେଉଛି?
ପିଲାମାନେ?

458
01:34:32,070 --> 01:34:36,782
ମୁଁ ସହିତ କାମ କରୁଛି
ଏକ ଚାକିରି, ମୁଁ କାମ କରୁଛି

459
01:34:36,783 --> 01:34:41,021
ଏକ ଚାକିରି ସହିତ, ଏବଂ ମୁଁ ଅଛି
ଏକ ଚାକିରି ସହିତ କାମ କରୁଛି |

460
01:34:41,570 --> 01:34:43,300
ତାହା କି ...

461
01:34:44,900 --> 01:34:46,540
ଆହା, ଏହା ବହୁତ ଭଲ |

462
01:34:47,565 --> 01:34:49,180
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

463
01:34:49,820 --> 01:34:50,820
ଆ Ah!

464
01:34:55,220 --> 01:34:56,900
ମୁଁ ପ୍ରତିଦିନ ଗୋଟିଏ ଦିନ କରିବାକୁ ଯାଉଛି |

465
01:34:58,000 --> 01:34:59,000
ଆ Ah!

466
01:35:01,940 --> 01:35:02,940
ଆ Ah!

467
01:35:03,720 --> 01:35:04,720
ଆ Ah!

468
01:35:05,060 --> 01:35:06,060
ଆ Ah!

469
01:35:06,220 --> 01:35:07,220
ଆ Ah!

470
01:35:12,030 --> 01:35:12,950
ଆ Ah!

471
01:35:12,951 --> 01:35:13,951
ଓହ, ଏହା ବହୁତ ଭଲ |

472
01:35:32,220 --> 01:35:36,440
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ was ଥିଲି, ତୁମେ ବହୁତ ଭଲ ଥିଲ |
ସକାଳ?

473
01:35:37,140 --> 01:35:38,580
ଓ ,, ଠିକ୍ ଅଛି |

474
01:35:38,581 --> 01:35:39,800
ଓ ,,

475
01:35:43,040 --> 01:35:50,700
ତୁମେ କ'ଣ ଭାବିଲ?

476
01:35:52,630 --> 01:35:54,400
ହମ୍ ... ମୁଁ ... ମୁଁ ... ଓ ,,
ମୋର ମସ୍ତିଷ୍କ ଠିକ ଅଛି

477
01:35:54,710 --> 01:35:56,501
ଓହ ... ଯଦି ମୁଁ ନୁହେଁ ...

478
01:35:57,620 --> 01:36:00,540
ଓହ ... ଏହା ନୁହେଁ |
ଏହା କହିବା ସହଜ ...

479
01:36:03,070 --> 01:36:04,070
ତୁମର ମସ୍ତିଷ୍କ ଠିକ ଅଛି |

480
01:36:04,390 --> 01:36:05,390
ଓ ... ...

481
01:36:09,400 --> 01:36:10,090
ଓ ... ...

482
01:36:10,290 --> 01:36:15,459
ଆ ... ... ହେ ଭଗବାନ |

483
01:36:20,039 --> 01:36:20,070
..

484
01:36:27,150 --> 01:36:29,600
ତୁମେ ପ୍ରସ୍ତୁତ

485
01:36:32,860 --> 01:36:34,591
ଏଠାରେ ... ଓହ ...

486
01:36:37,290 --> 01:36:38,290
ଓ ... ...

487
01:36:38,810 --> 01:36:40,250
ଓ ... ...

488
01:36:40,500 --> 01:36:41,500
ଓ ... ...

489
01:36:41,910 --> 01:36:46,660
ଓହ ... ନା, ମୁଁ ଭୟଭୀତ ...

490
01:36:50,760 --> 01:36:53,180
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଦେଖୁଛ, ତୁମେ ପରି ହେବ ...

491
01:36:54,380 --> 01:36:55,760
ମୁଁ ଚାହେଁ ...

492
01:36:56,280 --> 01:36:59,981
ମୋର ଅଛି ... ମୁଁ ଦେଖିଛି
ମୋ ଜୀବନ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ...

493
01:37:01,440 --> 01:37:03,725
ଓ ,, ଏହା ହେଉଛି |

494
01:37:09,795 --> 01:37:09,510
..

495
01:37:36,150 --> 01:37:38,210
ଏବଂ ଏହା ହେଉଛି ପ୍ରଥମ ବାକ୍ୟ |

496
01:37:40,870 --> 01:37:43,330
ଏହି ବାକ୍ୟ ଏତେ ଭାରୀ |

497
01:37:45,570 --> 01:37:46,610
ଏହା ବହୁତ ଭାରୀ |

498
01:37:47,230 --> 01:37:47,250
ଏହା ବହୁତ ଭାରୀ |

499
01:37:47,251 --> 01:37:47,950
ଏହା ବହୁତ ଭାରୀ |

500
01:37:48,030 --> 01:37:49,030
ଏହା ବହୁତ ଭାରୀ |

501
01:37:49,670 --> 01:38:02,680
ଏହା ଭାରୀ |

502
01:38:37,950 --> 01:38:40,110
ତୁମେ ମୋ ଗଳାରେ କ’ଣ ଲଗାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛ?

503
01:38:40,730 --> 01:38:41,730
ମୁଁ ଏହା ଅନୁଭବ କରୁନାହିଁ

504
01:38:42,920 --> 01:38:50,870
ତୁମେ ମୋ ଗଳାରେ କ’ଣ ଲଗାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛ?

505
01:38:55,700 --> 01:38:56,700
là ...

506
01:38:59,740 --> 01:39:01,910
ଆ ... ... ハァ ... ସେଠାରେ |
ବହୁତ ଥର ...

507
01:39:02,010 --> 01:39:03,310
ଓ Oh!

508
01:39:04,370 --> 01:39:06,490
ଆପଣ କ’ଣ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି?

509
01:39:06,491 --> 01:39:08,820
ବହୁତ ଥର ଅଛି ...

510
01:39:08,930 --> 01:39:09,450
ଆ ... ...

511
01:39:09,900 --> 01:39:11,190
ଓ ,, ଏହା ସୁପର ସଫ୍ଟ!

512
01:39:19,395 --> 01:39:21,930
ଏହିପରି, ମୁଁ ତାହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି,
ଠିକ୍?

513
01:39:22,490 --> 01:39:24,430
ଆ ... ... ମୁଁ ତାହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି ...

514
01:39:27,650 --> 01:39:28,119
ସେ ମୋତେ କାହିଁକି ଖେଳିଲା ନାହିଁ |

515
01:39:28,131 --> 01:39:29,990
? ନା, କାରଣ ମୋର ଜଣେ ମହିଳା ଛାତ୍ର ଉପରେ ମୋର ହାତ ଥିଲା | ଜୋ ମୋତେ ଶୀଘ୍ର ଏହା କରିବାକୁ ଦେବେ ନାହିଁ, ତେଣୁ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ମୋର ପ୍ରେମିକ ଭାବରେ ଦେଖିଲି | ଏହା ପ୍ରଥମ ଥର ଜୋ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଓହ, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ମୁଁ ଏହାକୁ ପ୍ରଥମ ଥର ଜୋକୁ ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |

516
01:39:29,991 --> 01:39:30,991
ହଁ, ତାହା

517
01:39:31,550 --> 01:39:32,910
ମୁଁ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରେ ଶିକ୍ଷକ ଥିଲି।

518
01:39:35,680 --> 01:39:37,470
ସେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ |

519
01:39:41,390 --> 01:39:42,630
ମୁଁ ମୋର ବନ୍ଧୁଙ୍କୁ ବିବାହ କରିଛି

520
01:39:44,610 --> 01:39:47,370
ତାହା ... ମୁଁ କେବେ ନୁହେଁ
ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି |

521
01:39:48,730 --> 01:39:49,730
ଦୁ Sorry ଖିତ

522
01:39:49,910 --> 01:39:51,570
ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରଥମ ଥର ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |

523
01:39:54,300 --> 01:39:56,770
ଯଦି ତୁମେ ସେପରି କିଛି କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛ,
ମୁଁ ଯେପରି ହେବି ...

524
01:40:01,750 --> 01:40:04,930
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ... ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ...

525
01:40:07,000 --> 01:40:08,990
ମୁଁ ତୁମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି କି?

526
01:40:09,750 --> 01:40:12,410
ମୁଁ ଫେରିଯିବି ...

527
01:40:13,140 --> 01:40:14,530
ମୁଁ ଭଲ ଅଛି ...

528
01:40:22,990 --> 01:40:33,920
ମୁଁ ଭଲ ଅଛି ... ହାଏ, ମୁଁ
ଜଣେ ଉତ୍ତମ ବ୍ୟକ୍ତି

529
01:40:35,240 --> 01:40:36,320
କରେ ...

530
01:40:38,680 --> 01:40:40,880
ଥିଓମୋସିଷ୍ଟ ପରି ଏହା ଠିକ ଅଛି |

531
01:40:43,730 --> 01:40:44,880
ମୁଁ ମୋ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କରେ

532
01:40:46,180 --> 01:40:48,460
ତାଙ୍କ କେଶ ଖୋଜିବା ପାଇଁ କ money ଣସି ଟଙ୍କା ନାହିଁ |

533
01:40:48,461 --> 01:40:50,020
ସେ ମୋତେ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି ନାହିଁ |

534
01:40:50,021 --> 01:40:51,821
ସେ ଭାବନ୍ତି ନାହିଁ ଯେ ସେ ମୋ about ବିଷୟରେ ଥିଲେ |
SHE।

535
01:40:54,520 --> 01:40:55,820
ଏବଂ ତାଙ୍କର କିଛି ପରିଣାମ ଅଛି |

536
01:40:57,320 --> 01:40:59,560
ମୁଁ ଅସୁବିଧା ନୁହେଁ ...

537
01:40:59,910 --> 01:41:01,300
ମୁଁ ଅସୁବିଧା ନୁହେଁ ...

538
01:41:02,800 --> 01:41:04,940
ବର୍ତ୍ତମାନ କେବଳ ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର ...

539
01:41:09,860 --> 01:41:13,161
ମୁଁ କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ନୁହେଁ ... ମୁଁ
ଏହାକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

540
01:41:17,440 --> 01:41:18,720
ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

541
01:41:18,721 --> 01:41:20,100
ଏହାକୁ ଦେଖ |

542
01:41:21,490 --> 01:41:22,680
ଏହାକୁ ଦେଖ |

543
01:41:26,640 --> 01:41:29,020
ଏହାକୁ ଦେଖ |

544
01:41:58,130 --> 01:42:00,150
ମୋର କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ |

545
01:42:00,610 --> 01:42:04,630
ମୁଁ ସେହି ଏକାକୀ ...
ସେଇଟା କଣ ...

546
01:42:04,631 --> 01:42:06,911
ମୁଁ ସବୁକିଛି ପାଇଁ ତତ୍ତ୍ୱଜ୍ଞ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ କରିପାରିବି |
ଏହାକୁ ମୋର ନିଜେ ନେଇଯାଅ?

547
01:42:07,110 --> 01:42:08,110
ତୁମେ ଗର୍ଭବତୀ?

548
01:42:10,610 --> 01:42:15,130
ମୁଁ ପାରିବି ନାହିଁ, ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋର ନିଜେ ନେଇ ପାରିବି କି?

549
01:42:15,690 --> 01:42:16,850
ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋ ନିଜ ଜୀବନରୁ ନେଇଯିବି |

550
01:42:17,950 --> 01:42:19,490
ତୁମେ ଚାହୁଁଛ କି ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋର ନିଜଠାରୁ ନେଇଯିବି?

551
01:42:31,610 --> 01:42:32,960
ମୁଁ

552
01:42:53,070 --> 01:42:54,570
ପ୍ରକୃତରେ ଜାଣି ନାହିଁ

553
01:43:08,770 --> 01:43:09,850
ଏହା ହେଉଛି ପ୍ରଥମ ବାକ୍ୟ |

554
01:43:33,160 --> 01:43:38,220
ମୁଁ ତୁମକୁ ଘରେ ରହିବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲି |
ଆଜି

555
01:43:40,360 --> 01:43:44,510
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

556
01:43:45,950 --> 01:43:46,950
ହଁ

557
01:43:49,570 --> 01:43:51,770
କାରଣ ଆଜି ହେଉଛି ଶେଷ ରାତ୍ରି |
ଶେଷ ଦୁଇଟି

558
01:44:00,120 --> 01:44:03,800
କାନ୍ନା ... ଓ ,, ମୋ ମା ...

559
01:44:05,850 --> 01:44:06,880
ତୁମେ ଠିକ ଅଛି

560
01:44:11,580 --> 01:44:12,660
ଓ ... ...

561
01:44:38,750 --> 01:44:39,810
ଓ ... ...

562
01:44:47,420 --> 01:44:50,341
ଓ ,, ମୋ ମା ... ଓ ,, ମୋ ମା ...

563
01:45:29,100 --> 01:45:30,100
ଓ ... ...

564
01:45:54,530 --> 01:46:25,710
ଓ Oh, ମୋ ମା?

565
01:46:26,210 --> 01:46:34,820
ଓ ... ... ତୁମେ ଭଲ ଅଛ କି?

566
01:46:36,570 --> 01:46:38,201
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ... ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ...

567
01:46:40,040 --> 01:46:41,941
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ... ଆଜି
ଶେଷ ଅଟେ |

568
01:46:44,125 --> 01:46:45,125
ମୁଁ ବହୁତ ଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

569
01:46:50,280 --> 01:46:51,620
ମୁଁ ବହୁତ ଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

570
01:46:51,621 --> 01:46:54,900
ମୁଁ ବହୁତ to ଖାଇବାକୁ ଚାହେଁ |

571
01:47:00,970 --> 01:47:02,610
ମୋର ଅଛି ... ସେ ଭଲ ଖାଇଲେ |

572
01:47:08,950 --> 01:47:10,230
ହାର 들 ଥିଲା |

573
01:47:10,750 --> 01:47:14,770
ବଡ a you ତୁମେ ଆଉ କ’ଣ ଥିଲ ...

574
01:47:14,920 --> 01:47:16,590
ବମ୍ ...

575
01:47:16,740 --> 01:47:19,510
... ... ଗୀତୋକେଟ୍ ...

576
01:47:40,570 --> 01:47:42,610
ବାକ୍ୟକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିବାକୁ, ମୋତେ କେବଳ କରିବାକୁ ପଡିବ |
ତୁମେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଧରି ରଖ |

577
01:47:42,940 --> 01:47:43,480
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

578
01:47:43,940 --> 01:47:44,940
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

579
01:47:46,920 --> 01:48:43,050
ମୁଁ ଆଶା କରେ ତୁମେ ଶେଷ ହେବ |

580
01:48:52,600 --> 01:48:54,350
ଏହା ଦ୍ୱିତୀୟ ଅଟେ |

581
01:49:00,990 --> 01:49:02,110
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

582
01:49:03,170 --> 01:49:04,390
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

583
01:50:56,630 --> 01:50:58,730
ବର୍ତ୍ତମାନ, ଏହା ଯେପରି ତୁମେ ଶୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ |

584
01:51:00,870 --> 01:51:06,890
ମୁଁ ସମସ୍ତେ ନିଶ୍ୱାସ ନେବାକୁ ଦୁ sorry ଖିତ |

585
01:51:55,240 --> 01:52:00,480
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି ...
ମନେରଖ, ମୁଁ ବସିବି |

586
01:52:01,580 --> 01:52:02,580
ଓ ,, ମୋର ...

587
01:52:13,140 --> 01:52:14,980
ଓ ,,

588
01:52:23,330 --> 01:52:24,511
ମୋର ... ଓ ... ...

589
01:53:46,645 --> 01:53:54,470
ଓ ,, ମୋର ...

590
01:54:05,130 --> 01:54:08,051
ଓ ,, ମୋର ... ଓ ,,

591
01:54:11,550 --> 01:54:12,550
ମୋର ...

592
01:54:17,300 --> 01:54:17,340
।

593
01:54:17,341 --> 01:54:17,360
।

594
01:54:17,361 --> 01:54:17,380
।

595
01:54:17,381 --> 01:54:17,400
।

596
01:54:17,880 --> 01:54:17,920
।

597
01:54:18,530 --> 01:54:31,973
ଟିକିଏ ବିରାମ |

598
01:55:32,863 --> 01:55:32,640
..

599
01:55:32,641 --> 01:55:36,020
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ଏହା ଦ୍ୱିତୀୟ ଅଟେ |

600
01:55:43,860 --> 01:55:51,760
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର।

601
01:55:57,630 --> 01:55:58,630
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର।

602
01:55:59,310 --> 01:56:01,010
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର।

603
01:56:07,490 --> 01:56:08,490
ଓ Oh |

604
01:56:09,570 --> 01:56:10,570
ଓ Oh |

605
01:56:28,470 --> 01:56:29,870
ଆ ... ...

606
01:56:30,470 --> 01:56:42,910
ଆହା, ଏହା ବହୁତ ଷ୍ଟିକି |

607
01:58:16,680 --> 01:58:18,080
ଦୁ Sorry ଖିତ

608
01:58:19,140 --> 01:58:20,140
ଏହା ହେଉଛି

609
01:59:33,070 --> 01:59:40,720
ପ୍ରଥମ ବାକ୍ୟ

610
01:59:55,480 --> 01:59:56,710
ଓହ, ହଁ

611
02:00:06,520 --> 02:00:07,520
ଓ ,, ଓ ,, ...

612
02:00:32,975 --> 02:00:34,470
ଆ ,, ଓ ,, ଓ oh |

613
02:00:35,590 --> 02:00:45,250
ତାହା ନୁହେଁ ... ମୁଁ ଚାହେଁ ... ଶୁଣ ... ମୁଁ ଚାହୁଁଛି |
ଏହାକୁ ଶୀଘ୍ର ପିନ୍ଧ ... ଜନ୍, ଓ ,, ଓ ,, ...

614
02:00:45,251 --> 02:00:49,890
ଓ ,, ଓ ,, ଓ ,, ତାହା ت, ହଁ, ଓ ,, ଓ ,,
ଓ ... ...

615
02:00:50,585 --> 02:01:00,851
ଓହ, ଓହ, ଓ ,,
ଓ oh, ଓ ... ... ମୁଁ କହିଲି ... ମୁଁ

616
02:01:03,840 --> 02:01:09,360
ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମ କଥା ଶୁଣିବ

617
02:01:09,400 --> 02:01:10,400
ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ

618
02:01:10,640 --> 02:01:13,060
ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ

619
02:01:13,061 --> 02:01:14,061
ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ

620
02:01:20,000 --> 02:01:47,010
ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ

621
02:01:52,220 --> 02:01:54,450
ନିଜକୁ ନିଅ ... ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

622
02:01:57,010 --> 02:01:58,690
ନିଜକୁ ନିଅ ...

623
02:01:58,990 --> 02:01:59,990
ମୋତେ ଟିକିଏ ବାହାରକୁ ଦିଅ |

624
02:02:01,410 --> 02:02:02,410
ଆପଣଙ୍କୁ କୁହ ...

625
02:02:06,070 --> 02:02:09,031
ମୋତେ କୁହ ... କୁହ
ମୁଁ ... ତୁମେ ଏଠାରେ ...

626
02:02:11,450 --> 02:02:12,450
ଓ ... ...

627
02:02:14,230 --> 02:02:15,230
ଓ ... ...

628
02:02:43,750 --> 02:02:46,630
ଏବଂ ଏହା ହେଉଛି ଦ୍ୱିତୀୟ |

629
02:02:47,010 --> 02:02:48,450
ମୋ ମା ଏବେ ବି ଜୀବିତ ଅଛନ୍ତି।

630
02:02:48,550 --> 02:02:49,910
ମୋର ଅବଶ୍ୟ ଆଉ କେହି ନଥିଲେ |

631
02:04:18,020 --> 02:04:19,060
କାହିଁକି?

632
02:04:19,061 --> 02:04:20,061
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ...

633
02:06:09,110 --> 02:06:10,150
ତୁମେ

634
02:06:19,440 --> 02:06:21,750
ବର୍ତ୍ତମାନ ମରିଯାଇଛି ...

635
02:06:25,330 --> 02:06:27,950
ଯାଅ, ଯାଅ, ଯାଅ, ଯାଅ ...

636
02:06:38,050 --> 02:06:40,130
ଓ ... ...

637
02:06:40,630 --> 02:07:00,360
ଓ ,, ଦେଖ |

638
02:07:00,630 --> 02:07:01,940
ମୋତେ ଦେଖିବା ...

639
02:07:02,140 --> 02:07:03,940
ମନ୍ତ୍ରୀ ...

640
02:07:04,090 --> 02:07:07,460
ସେ ଦରକାର ...

641
02:07:07,560 --> 02:07:10,140
ସେ

642
02:07:13,810 --> 02:07:19,850
ଆଜିକାଲି ଏକ ଦୃଶ୍ୟ ଅଛି ...

643
02:07:20,190 --> 02:07:20,990
ଆ ... ... ଓ ... ...

644
02:07:21,090 --> 02:07:25,250
ମୁଁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ...

645
02:07:25,350 --> 02:07:33,170
ଠିକ୍, ଏହା ଶେଷ ନୁହେଁ |

646
02:07:33,390 --> 02:07:37,611
ହଉ, ଏହା

647
02:08:06,391 --> 02:08:09,150
..

648
02:08:09,250 --> 02:08:11,790
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ଏହା ଦ୍ୱିତୀୟ ଅଟେ |

649
02:08:42,020 --> 02:08:43,020
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

650
02:08:46,940 --> 02:08:47,940
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

651
02:08:59,015 --> 02:09:00,470
ଓହ, ଏହା ସତ ଅଟେ |

652
02:09:01,070 --> 02:09:04,530
ଓହ, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

653
02:09:05,190 --> 02:09:06,270
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

654
02:09:06,271 --> 02:09:06,370
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

655
02:09:06,910 --> 02:09:07,910
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

656
02:09:08,110 --> 02:09:15,470
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

657
02:09:23,380 --> 02:09:23,740
ଠିକ ଅଛି |

658
02:09:24,120 --> 02:09:25,120
ଏହା ଗୋଟିଏ

659
02:10:13,060 --> 02:10:14,060
ଚାଲ ଯିବା |

660
02:10:15,680 --> 02:10:16,680
ଏହା ଠିକ ଅଛି |

661
02:10:21,140 --> 02:10:21,980
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

662
02:10:21,981 --> 02:10:24,960
ମୁଁ ଏହାକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

663
02:10:25,740 --> 02:10:27,120
ମୁଁ ଏହାକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

664
02:10:27,370 --> 02:10:30,600
ତୁମେ

665
02:10:47,500 --> 02:10:55,500
ପଛକୁ, ଏହା ଫେରି ଆସିଛି, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି?

666
02:10:57,290 --> 02:11:05,290
ତୁମେ ଫେରି ଆସିଛ, ତୁମେ ଫେରି ଆସିଛ ମୋର,
ତୁମେ ଫେରି ଆସିଛ, ତୁମେ ଫେରି ଆସିଛ

667
02:11:23,420 --> 02:11:31,420
ମୋର ଭଗବାନ, ସବୁ ଚାଲିଗଲା |

668
02:11:44,675 --> 02:11:47,020
ଏହା ଏକ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ନୁହେଁ |

669
02:11:47,021 --> 02:11:47,340
ମୁଁ ବହୁତ କ୍ଳାନ୍ତ

670
02:11:47,820 --> 02:11:48,820
ମୁଁ ବହୁତ କ୍ଳାନ୍ତ

671
02:11:49,370 --> 02:11:50,600
ମୁଁ ବହୁତ କ୍ଳାନ୍ତ

672
02:11:51,590 --> 02:11:52,590
ପ୍ରକୃତରେ?

673
02:11:54,475 --> 02:11:59,440
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛି ...
ଆପଣ ତଥାପି ଏହା କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି |

674
02:12:02,090 --> 02:12:03,380
ତୁମେ ତଥାପି ସେଠାରେ ଅଛ

675
02:12:03,860 --> 02:12:04,960
ନା, ଏହା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ |

676
02:12:05,660 --> 02:12:06,740
ତୁମେ ତଥାପି ସେଠାରେ ଅଛ

677
02:12:07,820 --> 02:12:09,740
ଆପଣ ତଥାପି ଏହା କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି |

678
02:12:11,200 --> 02:12:15,181
ଆମେ ଦେଖିପାରୁ ... ଆପଣ କରିପାରିବେ |
ଦେଖନ୍ତୁ ... ଆମର ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମୟ ନାହିଁ |

679
02:12:16,530 --> 02:12:19,740
ଆମେ ଗୋଟିଏ ରାତି କଥା ହେଉଥିଲୁ ...

680
02:12:24,180 --> 02:12:26,920
ଆମେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଠାରେ ଛିଡା ହୋଇଛୁ |

681
02:12:29,920 --> 02:12:31,100
ଆମେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଠାରେ ଛିଡା ହୋଇଛୁ |

682
02:12:31,101 --> 02:12:32,101
ଠିକ୍ ଅଛି |

683
02:12:33,120 --> 02:12:34,120
ମୁଁ ସେଠାରେ ଥିଲି ...

684
02:12:35,820 --> 02:12:38,140
ଏଠାରେ ଚାଲିବା ଯଥେଷ୍ଟ |

685
02:12:38,141 --> 02:12:39,141
ଓ Oh |

686
02:12:46,200 --> 02:13:14,250
ଓ Oh ଏହାକୁ ଦେଖ |
ଆହା ଏହାକୁ ଦେଖ ତୁମେ ଫେରି ଆସିଛ |

687
02:13:14,310 --> 02:13:19,410
ପୁନଶ୍ଚ, ଏହା ମୋର |
ଶିକ୍ଷା ... ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି ...

688
02:13:19,510 --> 02:13:21,570
ଏହାକୁ ଦେଖ |

689
02:13:26,440 --> 02:13:27,440
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି ...

690
02:13:51,440 --> 02:13:53,020
ମୁଁ ତଥାପି ଜୀବିତ ଅଛି

691
02:14:08,700 --> 02:14:10,320
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ...

692
02:14:24,450 --> 02:14:28,350
ଏହା କେମିତି ଥିଲା ... ତୁମେ
ମୋତେ ବିରତି ନେବାକୁ କହିଲା ...

693
02:15:12,140 --> 02:15:13,740
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ଏଠାରେ ଆମକୁ ମୁକ୍ତି କରିବାକୁ ପଡିବ ..

694
02:15:13,741 --> 02:15:15,821
ଯଦି ଆମେ ମରିଯାଉ, ତେବେ ଆମକୁ କେବେବି ଦରକାର ନାହିଁ |
ମୁକ୍ତି କର ..

695
02:15:19,570 --> 02:15:23,910
ଯଦି ତୁମେ ମରୁଛ ... ଓ ,,
ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ମରୁଛି ...

696
02:15:31,040 --> 02:15:33,540
... ଏବଂ ଆମ ଶଯ୍ୟାକୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ ... ମୁଁ |
ଆମେ କାହାକୁ ଯିବା ଆବଶ୍ୟକ କରୁନାହୁଁ ...

697
02:15:33,541 --> 02:15:35,620
ମୁଁ ଆସିବା ଆବଶ୍ୟକ
ପଛକୁ ... ମୁଁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛି ...

698
02:15:35,720 --> 02:15:37,776
ମୁଁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛି ... ... ମୁଁ ଚାହେଁ
ମୋ ପିଲାମାନଙ୍କୁ କିଛି ଜିନିଷ କର ...

699
02:15:37,800 --> 02:15:42,080
ମୁଁ ଏକ ସିଟ୍ ନେବି, ଏହା ମୋତେ ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ଦେଇଛି କି?

700
02:15:42,081 --> 02:15:43,460
ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗୋଟିଏ ରଖନ୍ତୁ |

701
02:15:44,040 --> 02:15:47,440
କରିବ ... ଏହା କେବେ କରିସାରିଛି କି?

702
02:15:47,441 --> 02:15:47,700
କରିବ ... କରିବ ନାହିଁ ... କରିବ ...

703
02:15:48,300 --> 02:15:49,740
ମୁଁ କରିବି!

704
02:15:52,760 --> 02:15:59,700
ମୁଁ କ’ଣ ଏକ କ୍ରିପ୍ଟି ମକଦ୍ଦମା କରିବି?

705
02:16:21,950 --> 02:16:29,120
ସେମାନେ ନେବେ ...
will ... will ... ମୁଁ

706
02:16:45,180 --> 02:16:46,460
ଦୁ sorry ଖିତ, ଏହା କେବଳ ମୋର କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |

707
02:16:48,600 --> 02:16:50,820
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

708
02:16:51,480 --> 02:16:53,180
ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ...

709
02:16:56,500 --> 02:17:02,540
ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ... ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ...
ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ... ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ...

710
02:17:07,059 --> 02:17:08,059
ନମସ୍କାର

711
02:17:14,870 --> 02:17:18,209
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

712
02:17:18,629 --> 02:17:21,549
ଓଁ ହଁ!

713
02:17:22,350 --> 02:17:22,690
ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?

714
02:17:22,889 --> 02:17:23,889
କେବଳ କୁ ଦେଖନ୍ତୁ |

715
02:17:24,490 --> 02:17:25,850
ଶୁଭ ସନ୍ଧ୍ୟା |

716
02:17:27,850 --> 02:17:28,850
ଶୁଭ ସନ୍ଧ୍ୟା |

717
02:17:29,190 --> 02:17:30,310
ଆପଣ କେତେ ଦିନ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି?

718
02:17:30,910 --> 02:17:32,630
ଆଚ୍ଛା ... ଏହା ଏକ ଦୀର୍ଘ ସମୟ |

719
02:17:33,270 --> 02:17:34,270
ଏହା ଏକ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ହୋଇସାରିଛି |

720
02:17:35,719 --> 02:17:36,719
ଧନ୍ୟବାଦ

721
02:17:38,490 --> 02:17:39,490
ଧନ୍ୟବାଦ

722
02:17:40,410 --> 02:17:41,410
ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?

723
02:17:41,490 --> 02:17:42,490
ଏହା କିପରି ଥିଲା?

724
02:17:42,859 --> 02:17:43,650
ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଥିଲା!

725
02:17:43,651 --> 02:17:45,450
ତୁମେ କିପରି ସତ୍ୟ ପାଇଲ?

726
02:17:46,190 --> 02:17:47,190
ତୁମେ ସତ୍ୟ ପାଇଲ କି?

727
02:17:47,629 --> 02:17:49,070
ଠିକ୍ ଅଛି |

728
02:17:49,650 --> 02:17:50,650
ଭଲ, ହଁ

729
02:17:51,570 --> 02:17:52,570
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ହାତ ଦେବି |

730
02:17:52,910 --> 02:17:53,910
ହଁ

731
02:18:14,319 --> 02:18:16,730
କାନା, ତୁମର କ kind ଣସି ପ୍ରକାରର ଷ୍ଟକ୍ ଅଛି କି?

732
02:18:18,959 --> 02:18:20,150
ହଁ, ଠିକ୍ ଅଛି |

733
02:18:21,230 --> 02:18:22,230
ହଁ

734
02:18:48,799 --> 02:18:50,200
ହଁ